put to bed
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞寝かしつける
I put the children to bed at 8pm.
phr. v.句動詞鎮静化させる
The company issued a statement to put the rumors to bed.
v.t.他動詞印刷に回す
The final edition was put to bed late last night.
v.t.他動詞中止する
After years of debate, the proposal was finally put to bed.
v.t.他動詞安楽死させる
The vet had to put the old dog to bed.
動画字幕
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- need to put to bed those personal views and understand that stability
我々は個人的な見解を脇に置き、国の安定が最も重要であることを理解する必要があります。
- And whatever our views have been during the referendum, we need to put to bed all those personal views and understand that stability for the country is the most important element.
彼は、イギリスに来る人数に制限を設けたかったでしょうが、私たちの欧州のパートナーはそれを許しませんでした。
キャサリン妃、新映像に登場：憶測は沈静化するか？ (Kate Middleton spotted in new video: Will it calm speculation?)
- So I think yes, it will put to bed some of those queries.
だから、そういった疑問は解消されると思う。
- So I think, yes, it will put to bed some of those queries.
これは演出だったのか？
真実となったハリウッドの噂トップ30 (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- Rumors regarding the child were finally put to bed in May of 2011, when Schwarzenegger confirmed the story.
2011年5月、シュワルツェネッガーがその話を認め、子供に関する噂はついに落ち着きました。
- Rumors regarding the child were finally put to bed in May of 2011, when Schwarzenegger confirmed the story.
2位：ブラジェリーナ。
「ピカチュウ」や「キティ」のような名前を日本で禁止：BBCラーニング・イングリッシュ (Japan bans baby names like Pikachu and Kitty: BBC Learning English from the News)
- And the dispute has been put to bed, resolved through new laws.
はい、それは、日本の当局と、子供に奇抜な名前をつける人たちとの間の論争について話しているので、ジョークなのです。
- the dispute has been put to bed, resolved through new laws.
その論争は、新しい法律によって終止符が打たれ、解決されました。
アンディ・バーナム氏、英国下院議員復帰断念 | BBCニュース (Andy Burnham's bid to return as UK MP blocked | BBC News)
- How does the Prime Minister move forward and put to bed any ideas that leadership is up for a challenge?
首相は今後どのように進み、党首選の可能性に関するあらゆる考えに終止符を打つのでしょうか？
- and put to bed any ideas that leadership is, is up for a challenge?
すでに存在しています。
スポーツ史上最高の決断トップ20 (Top 20 Best Decisions In Sports History)
- All those doubts were swiftly put to bed, though.
しかし、それらの疑念はすぐに払拭されました。
- All those doubts were swiftly put to bed, though, when it became very clear that the kid was a star.
4番、マイケル・ジョーダンがバスケットボールのキャリアを再開します。
パート１ - 赤毛のアン：ルーシー・モード・モンゴメリー作 オーディオブック（第1章～第10章） (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
- "Let's put her to bed, Marilla." Marilla had been wondering where Anne should be put to bed.
彼が持っていたときに彼の上にきたのと同じ感覚
- Marilla had been wondering where Anne should be put to bed.
アンはベッドに置かれるべき場所マリラは疑問に思っていた。
Jane Eyre Part 1（Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte | Audiobooks Youtube Free | Part 1）
- “She had better be put to bed soon; she looks tired: are you tired?” she asked,
「もう寝かせた方がいいでしょう。疲れているように見えます。疲れていますか？」と彼女は尋ねた。